เพลงแนวใสๆของ Kagamine Rin&Megpoid Gumi!!

posted on 21 Mar 2011 19:24 by meawmeaw-linlan  in Vocaloid
 
วันนี้ก็ไปนั่งส่องยูทูบมา บังเอิญก็ไปพานพบเพลงที่น่ารักมากๆ
 
 
แต่ก็ยังไม่มีใครทำซับอีกเช่นเคย ใครเก่งญี่ปุ่นช่วยแปลหน่อยเต๊อะ
 
 
หนูแปลได้แค่คาตาคานะ TT
 
 
เพลงนั้นมีชื่อว่า.....
 
 

【新番組】聖ボーダーニーハイ學園へようこそ☆

【鏡音リン×GUMI】中文

 
 

 
 
 
นอกจากรินกับกุมิร้องแล้ว ก็ยังมีมิคุกับลูกะร่วมแจมในเอมวีนิดนึงด้วยนะเออ
 
 
น่ารักดี เลยเอามาให้ดูกัน
 
 
แล้วก็มีเสียงผู้ชายด้วย นิดนึง แต่เราไม่มั่นใจว่าไคโตะ หรือคนที่เป็นอาจารย์(ขอโต๊ดหนูจำชื่อเฮียไม่ได้ TT)

edit @ 21 Mar 2011 19:29:06 by meawmeaw

edit @ 21 Mar 2011 19:30:03 by meawmeaw

edit @ 21 Mar 2011 19:30:41 by meawmeaw

Mahou Shoujo Madoka Magica 10[Spoilนิดหน่อย]

posted on 11 Mar 2011 04:02 by meawmeaw-linlan  in Cartoon
 
 
 
ในตอนนี้ท่านจะได้พบโฮมุระจังที่ออกแนวนางเอกจ๋า
 
 
ที่ย้อนอดีตมาช่วยมาโดกะ ในตอนนี้ขอเรียกพระเอกหน่อยเหอะ
 
 
เพราะแบบเจ๊แกเท่มาก
 
 
รู้สึกเหมือนซายากะเองก็ไม่ค่อยชอบโฮมุระอยู๋แล้วนะ
 
 
ไม่รู้เพราะอะไร แต่มีตอนนึงที่ย้อนเวลา แล้วโฮมุระไปพูดว่าคิวเบมั้ง
 
 
เจ๊แกเลยทะเลาะกันจนเหมือนเข้าหน้ากันไม่ติด
 
 
แล้วมีอยู่โลกนึง มาโดกะน่าจะให้โฮมุระสัญญาบอกให้ตัวเองอย่าได้เป็นแม่มดอีกนะ
 
 
แต่สิ่งที่ทำไปนั้นมันก็ช่างไร้ผลเสียจริง.....
 
 
ต่อไปก็รอตอนที่10 SubEngหรือไทยก็ได้ เพราะดูRaw เราฟังทันแค่ไม่กี่ประโยคเอง เหอๆๆๆ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สุดท้ายนี้.....
 
 
 
 
 
 
QB: ผมรักทุกคนนนะงับ มาเป็นดาวน์ไลน์ของผมเถอะ! / (◕ ‿‿ ◕) \
 
Homura: โฮมุๆๆ

edit @ 11 Mar 2011 04:11:23 by meawmeaw

edit @ 11 Mar 2011 04:19:35 by meawmeaw

Diary เพ้อของเรา2

posted on 03 Mar 2011 12:08 by meawmeaw-linlan  in Diary
 
 
ต่อจากความเดิมที่แล้ว....
 
 
 
ยูคาริ(นามแฝง)คอยอยู่ข้างๆฮาคุ(นามแฝง)ตลอดเวลา หลังจากนั้น
 
 
 
 
ฮาตามิ(นามแฝง)ก็เลยเอาบางเรื่องมาบอกเรากะโอมิโนะ(นามแฝง) ให้ฟัง
 
มีทั้งเรื่องที่ว่าฮาคุไม่ชอบโอมิโนะอย่างงู้นอย่างงี้ ตอนนั้นส่วนใหญ่จะพูดแค่เรื่องไอผู้ชายคนนั้น
 
แต่พอเวลาผ่านไป ฮาตามิมันก็หลุดออกมาเกือบทุกเรื่องที่ฮาคุเคยพูดถึงทุกคนไว้
 
 
 
ช่วงนั้นเอง มันก็ยิ่งรุ้นแรงมากขึ้น เรื่องความสัมพันธ์ของไอผู้ชายคนนั้นกะฮาคุ
 
คือมันยังดูเหมือนยังไม่ได้เป็นแฟนอยู่ แต่ท่าทางมันก็ให้ว่า"เกินเพื่อน"ไปแล้ว
 
 
 
ไอตัวเรานั้นตอนนั้นก็ฟังหูไว้หูบ้าง บางเรื่องก็เห็นกับตาตัวเอง แต่ก็ไม่ได้บอกโอมิโนะทั้งหมด
 
คือมันจะมีไอบ้าคนไหนอยากให้เพื่อนทะเลาะกันเองบ้างล่ะ
 
แล้วเวลาคุยเอมกับโอมิโนะ เวลาคุยเรื่องของไอผู้ชายคนนั้น
 
โอมิโนะจะมาเล่าว่าฮาคุกับผู้ชายคนนั้นมันยังไง
 
ซึ่งตอนนั้นขอบอกว่าเราก็เหมือนแบบหวังดีเกินนนนน
 
แก้ต่างให้ฮาคุ ทำนองว่าก็มันเป็นเพื่อนเก่ากัน ก็มันไม่ได้เจอกันนานอะไรประมาณนี้
 
 
 
จนมีอยู่วันนึง ตอนนั้นเราต้องช่วยกันทำบอร์ดฟิสิก เพื่อคะแนนอันน้อยนิดของเด็กสายศิลป์แบบพวกเรา
 
ตอนแรกก็ไม่มีใครช่วย จนมันต้องมีเช็กชื่อมันก็เลยมาช่วยกันทำ
 
หลังจากนั้นเวลาผ่านไปอีก ถึงช่วงเย็นก็นัดกันว่าจะมาช่วยทำ ก็ไม่มีใครมาทำเลย
 
มีแต่กลุ่มใหม่ของฉันเท่าไหร่ พวกเราก็เลยช่วยกันทำ
 
เจอเพื่อนผู้ชายบางคนในห้องก็เลยลากให้มานั่งทำด้วย
 
 
 
ระหว่างที่ทำอยู่นั้น ตอนแรกฮาคุกับยูคาริยังไม่มานะเออ
 
เราก็รอไปเรื่อยๆ ตอนมันเดินมาก็เหมือนมันพูดอะไรกันก็ไม่รู้
 
แล้วพอมานั่งก็เงียบ แต่ก็รับมุกตอนที่เพื่อนคนอื่นเล่น
 
 
 
 
เวลาผ่านไปได้สัหพัก ห้องเราก็ยังสาละวนกับการตัดกระดาษ และแปะ
 
ซึ่งตอนนั้นฉันเริ่มหน่าย เพราะไม่มีอะไรให้ทำเลย เลยหันไปนั่งตัดกระดาษเล่น(ซนมาก) = =
 
ณ เวลานั้นเอง จุดหายนะจุดแรกก็บังเกิด ไอผู้ชายคนนั้นมันมาค่ะ มันมานั่งกับพวกเราด้วย
 
 
 
แต่มันไปนั่งข้างฮาคุนะ แล้วมันก็ไปช่วยฮาคุตัด
 
มันทักอันนะ(นามแฝงอีกเช่นเคย) เพื่อนสนิทโอมิโนะค่ะ คือ สามคนเคยเรียนห้องเดียวกัน
 
แต่มันไม่ทักโอมิโนะค่ะ มันหันกลับไปนั่งตัดต่อ แล้วยูคาริก็แกล้งเอามือมันไปแตะมือฮาคุ
 
แล้วมันก็เล่นกันคุกคิกๆกันสามคน พวกเราก็ไม่สนใจ หันไปชวนคุยกันเอง
 
ตอนนั้นฉันแอบคิดว่าโอมิโนะมันคงไม่เห็นหรอกนะ
 
ทีนี้ฮาตามิต้องกลับบ้านก่อน เลยลาพวกเรา
 
ตอนนั้นพวกที่มาช่วยตัดมันก็โวยวายขอกลับ ก็เลยบอกใครอยากกลับก็กลับไป
 
เลยเหลือกลุ่มเรากะเพื่อนผู้ชายอีกคนนึง คนนี้อยู๋ซอยเดียวกะเราเองแหละ
 
พอดีมันถึงเวลาขึ้นรถแล้ว เราก็เลยบอกต้องไปก่อนนะ
 
แบบดิฉันขอแม่แล้วแม่แกไม่ให้อยู่ทำงาน คือตอนแรกเพื่อนในซอยเดียวกันก็ชวนกลับ
 
มี 2 คน คือผู้ชายคนนั้นกับยูคาริ แต่แม่ไม่ให้ค่ะ ก็เลยต้องรีบไปขึ้นรถ
 
 
 
ตอนกลับบ้านมาเราก็ไม่ได้คิดอะไร ออนเอม แล้วก็นั่งเล่นเฟซออย่างมีความสุข
 
ตอนนั้นเองโอมิโนะก็ออน เราเลยทักว่าเป็นไงบ้าง ขอโทษที่กลับก่อนนะ
 
โอมิโนะก็พิมบอกว่าไม่เปนไร แล้วเธอก็เริ่มเล่าเรื่องต่อจากนั้นให้ฟัง
 
ที่จำรายละเอียดได้คือ ตอนนั้นโอมิโนะทนไม่ไหวเลยไปเล่นบาสกะเพื่อนที่รู้จักกัน
 
แล้วต่อจากนั้น ก็กลับมานั่งแล้วชวนอันนะไปซื้อของ
 
แล้วยูคาริมันก็พูดว่า "จะรีบไปไหน จะไปซื้อกระดาษทิชชู่ซับน้ำตารึไง"
 
 
 
 
โอออออออออ!!! ตอนอ่านในเอมเราแบบ เฮ้ย มันพูดงั้นจริงดิ เกินไปป่ะ ก็พิมโต้ตอบกับโอมิโนะอย่างโมโหค่ะ
 
แล้วยิ่งรู้อีกเรื่อง ยิ่งโกรธมากขึ้น คือจริงๆไอผู้ชายคนนั้นมันมารอกลับกะฮาคุเพื่อจะไปวัดเทพค่ะ
 
โอมิโนะกะอันนะก็เลยแสร้งทำเป็นกลับก่อน แล้วโอมิโนะมันก็ร้องไห้อยู่กับอันนะสองคน
 
 
 
 
มันบอกตอนเล่าให้เราฟัง มันก็ร้องอยู๋ ตอนนั้นยูคาริก็ออนพอดี
 
เราก็เลยแสร้งทำเป็นทักชวนคุยไรประมาณนั้น แล้วก็ลอบถามมันว่า หลังจากนั้นเป็นไงบ้าง
 
มันก็บ่นว่า โอมิโนะไม่ช่วยทำไรเลย ไปเล่นบาส แล้วก็กลับก่อนอีกตะหาก
 
เราก็ถามมันว่ามีแค่นี้เองเหรอ
 
มันก็บอกว่าใช่ แล้วก็บ่นอะไรไม่รู้อีกหลายเรื่องต่อ เราก็บอก อือๆ อ่อๆ ไปตามเรื่อง แต่ยังปึดมันอยู่
 
 
 
คือขอบอกข้อมูลไม่ตรงกัน แบบนี้เพื่อนๆจะสรุปยังไงละคะ ไอเราก็ถ้ามันไม่ตรงกัน สู้ไม่พูดต่อจะดีกว่า
 
คือตอนนั้นจะบอกว่าคิดเลยว่าฮาคุกับยูคารินั่นแหละผิด ทำแบบนี้ได้ยังไง แถมพูดแบบนั้นอีก....
 
 
 
โปรดติดตามตอนต่อไป...
 
 
 
 
 
ไอเรานั้นตอนที่ระบายก็ยังโมโหเผลอกดแป้นพิมแรงๆเลยนะนี่ สงสารแป้นพิม TT
 
จะบอกตอนนั้นไม่อยากจะเชื่อ แบบทำแบบนั้นกันไปได้ยังไง เหอๆ
 
รอตอนต่อไปในไม่ช้านี้แล อาจจะพิมวันนี้ แต่ตอนนี้ขอพักก่อน
 
เหนื่อยกะอดีต ปัจจุบัน และอนาคตเหลือเกิน = =